Präambel

KAPITEL I ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN

Artikel 1 Gegenstand

Artikel 2 Begriffsbestimmungen

KAPITEL II PRODUKTANFORDERUNGEN

Artikel 3 Bereitstellung auf dem Markt und freier Warenverkehr

Artikel 4 Biologische Abbaubarkeit

Artikel 5 Detergenzien, die Mikroorganismen enthalten

Artikel 6 Begrenzungen des Phosphatgehalts und des Gehalts an anderen Phosphorverbindungen

Artikel 7 Tierversuche

KAPITEL III PFLICHTEN DER WIRTSCHAFTSAKTEURE

Artikel 8 Pflichten der Hersteller

Artikel 9 Bevollmächtigter

Artikel 10 Pflichten der Importeure

Artikel 11 Pflichten der Händler

Artikel 12 Bereitstellung durch Nachfüllen

Artikel 13 Fälle, in denen die Pflichten des Herstellers auch für Importeure und Händler gelten

Artikel 14 Verpacken und Umpacken durch Importeure und Händler

Artikel 15 Identifizierung der Wirtschaftsakteure

Artikel 16 Vertraulichkeit des Datenblattes über Inhaltsstoffe

KAPITEL IV KENNZEICHNUNG

Artikel 17 Allgemeine Kennzeichnungsanforderungen

Artikel 18 Formen der Kennzeichnung

Artikel 19 Anforderungen an die digitale Kennzeichnung

Artikel 20 Fernabsatz

KAPITEL V DIGITALER PRODUKTPASS

Artikel 21 Digitaler Produktpass

Artikel 22 Technische Gestaltung und Einsatz des digitalen Produktpasses

Artikel 23 Datenträger und eindeutige Kennungen

Artikel 24 Digitales Produktpassregister

Artikel 25 Zollkontrollen im Zusammenhang mit dem digitalen Produktpass

KAPITEL VI MARKTÜBERWACHUNG

Artikel 26 Verfahren auf nationaler Ebene für die Marktüberwachung von Detergenzien und Tensiden

Artikel 27 Schutzklauselverfahren der Union

Artikel 28 Konforme Detergenzien und Tenside, die ein Risiko für die menschliche Gesundheit oder die Umwelt darstellen

Artikel 29 Formale Nichtkonformität

KAPITEL VII ÜBERTRAGENE BEFUGNISSE UND AUSSCHUSSVERFAHREN

Artikel 30 Übertragene Befugnisse

Artikel 31 Ausübung der Befugnisübertragung

Artikel 32 Ausschussverfahren

KAPITEL VIII ÜBERGANGS- UND SCHLUSSBESTIMMUNGEN

Artikel 33 Sanktionen

Artikel 34 Berichte und Überprüfung

Artikel 35 Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 648/2004

Artikel 36 Übergangsbestimmungen

Artikel 37 Inkrafttreten und Anwendung

ANHANG I KRITERIEN FÜR DIE BIOLOGISCHE ABBAUBARKEIT UND PRÜFMETHODEN GEMÄß ARTIKEL 4

ANHANG II ANFORDERUNGEN AN DETERGENZIEN, DIE MIKROORGANISMEN ENTHALTEN GEMÄß ARTIKEL 5

ANHANG III BEGRENZUNGEN DES GEHALTS AN PHOSPHATEN UND AN ANDEREN PHOSPHORVERBINDUNGEN GEMÄß ARTIKEL 6

ANHANG IV KONFORMITÄTSBEWERTUNGSVERFAHREN GEMÄß ARTIKEL 8 ABSATZ 2

ANHANG V KENNZEICHNUNGSANFORDERUNGEN

Teil A ALLGEMEINE KENNZEICHNUNGSANFORDERUNGEN

Teil B KENNZEICHNUNG IN BEZUG AUF DIE DOSIERUNG

Teil C DIGITALE KENNZEICHNUNG

TEIL D

ANHANG VI DIGITALER PRODUKTPASS

Teil A Informationen, die in den digitalen Produktpass aufgenommen werden müssen

Teil B Informationen, die im digitalen Produktpass bereitgestellt werden können

ANHANG VII LISTE DER WARENCODES UND BEZEICHNUNGEN VON DETERGENZIEN UND TENSIDEN FÜR DIE ZWECKE VON ARTIKEL 25 ABSATZ 6

ANHANG VIII ENTSPRECHUNGSTABELLE