Abkürzungsverzeichnis

1 Einleitung

2 Anwendungsbereich

3 Anforderungen an metallene Werkstoffe

3.1 Metallene Grundwerkstoffe

3.2 Metallene Überzüge

3.2.1 Metallene Überzüge mit allgemeiner trinkwasserhygienischer Eignung

3.2.2 Metallene Überzüge ohne allgemeine trinkwasserhygienische Eignung

3.3 Lote

4 Einteilung der Werkstoffe

4.1 Deckschichtbildende Werkstoffe

4.2 Passive Werkstoffe

4.3 Kategorien

4.4 Angaben zur Werkstoffzusammensetzung

4.5 Produktgruppen

5 Bewertung metallener Werkstoffe zur Aufnahme in die Positivliste

5.1 Aufgaben des Umweltbundesamtes

5.2 Deckschichtbildende Werkstoffe

5.2.1 Bewertungsoptionen

5.2.2 Prüfung nach DIN EN 15664-1

5.2.2.1 Prüfkörperzusammensetzung

5.2.2.2 Chemische Analyse des Kontaktwassers

5.2.2.3 Prüfwerte

5.2.2.4 Bewertung einer Absolutprüfung

5.2.2.5 Bewertung einer Vergleichsprüfung

5.3 Passive Werkstoffe

6 Inkrafttreten

Anhang 1 (informativ)
Prüfung zur Feststellung der speziellen trinkwasserhygienischen Eignung eines Werkstoffs in einem örtlichen Trinkwasser

Anhang 2 (informativ)
Angabe und Berechnungsbeispiele zur Zusammensetzung von Referenz- und kommerziellen Werkstoffen für Untersuchungen nach DIN EN 15664-

Anlage
Positivliste der trinkwasserhygienisch geeigneten metallenen Werkstoffe

1 Rohrwerkstoffe

1.1 Nichtrostender Stahl

1.2 Kupfer

1.2.1 Cu-DHP (CW024A)

1.2.2 Cu-ETP (CW004A)

1.2.3 Cu-OF (CW008A)

1.2.4 Cu-PHC (CW020A)

1.2.5 Cu-HCP (CW021A)

1.2.6 Cu-DLP (CW023A)

1.3 Innenverzinntes Kupfer

1.4 Schmelztauchverzinkte Eisenwerkstoffe

Werkstoffe für Armaturen, Rohverbinder, Apparate und Pumpen (B) sowie für Bauteile in Armaturen, Rohrverbindern, Apparaten und Pumpen (C)

2.1 Kupfer-Zink-Legierungen

2.1.1 Kategoriegrenzen

2.1.2 Referenzwerkstoff

2.1.3 Trinkwasserhygienisch geeignete Werkstoffe

2.1.3.1 CW501L-DW (CuZn10)

2.1.3.2 CW502L-DW (CuZn15)

2.1.3.3 CW503L-DW (CuZn20)

2.1.3.4 CW506L-DW (CuZn33)

2.1.3.5 CW507L-DW (CuZn36)

2.1.3.6 CW508L-DW (CuZn37)

2.1.3.7 CW509L-DW (CuZn40)

2.1.3.8 CW510L-DW (CuZn42)

2.2 Kupfer-Zink-Aluminium-Legierungen

2.2.1 Kategoriegrenzen

2.2.2 Referenzwerkstoff

2.2.3 Trinkwasserhygienisch geeignete Werkstoffe

2.2.3.1 CuZn42Al

2.3 Kupfer-Zink-Aluminium-Zinn-Legierungen

2.3.1 Kategoriegrenzen

2.3.2 Referenzwerkstoff

2.3.3 Trinkwasserhygienisch geeignete Werkstoffe

2.3.3.1 CuZn35Al1,5Sn

2.4 Kupfer-Zink-Aluminium-Silizium-Eisen-Legierungen

2.4.1 Kategoriegrenzen

2.4.2 Referenzwerkstoff

2.4.3 Trinkwasserhygienisch geeignete Werkstoffe

2.4.3.1 CuZn35AlSiFe

2.5 Kupfer-Zink-Arsen-Legierungen

2.5.1 Kategoriegrenzen

2.5.2 Referenzwerkstoff

2.5.3 Trinkwasserhygienisch geeignete Werkstoffe

2.5.3.1 CW511L (CuZn38As)

2.5.3.2 CW707R (CuZn30As)

2.6 Kupfer-Zink-Arsen-Aluminium-Legierungen

2.6.1 Kategoriegrenzen

2.6.2 Referenzwerkstoff

2.6.3 Trinkwasserhygienisch geeignete Werkstoffe

2.6.3.1 CuZn35Al-C

2.7 Kupfer-Zink-Arsen-Antimon-Aluminium-Legierungen

2.7.1 Kategoriegrenzen

2.7.2 Referenzwerkstoff

2.7.3 Trinkwasserhygienisch geeignete Werkstoffe

2.7.3.1 CC771S (CuZn36AlAsSb)

2.8 Kupfer-Zink-Blei-Legierungen

2.8.1 Kategoriegrenzen

2.8.2 Referenzwerkstoff

2.8.3 Trinkwasserhygienisch geeignete Werkstoffe

2.8.3.1 CW617N (CuZn40Pb2)/CW612N (CuZn39Pb2)

2.8.3.2 CW614N (CuZn39Pb3)/CW603N (CuZn36Pb3)

2.9 Kupfer-Zink-Blei-Aluminium-Legierungen

2.9.1 Kategoriegrenzen

2.9.2 Referenzwerkstoff

2.9.3 Trinkwasserhygienisch geeignete Werkstoffe

2.9.3.1 CC757S (CuZn39Pb1Al-C)

2.10 Kupfer-Zink-Blei-Arsen-Aluminium-Legierungen

2.10.1 Kategoriegrenzen

2.10.2 Referenzwerkstoff

2.10.3 Trinkwasserhygienisch geeignete Werkstoffe

2.10.3.1 CC770S (CuZn36Pb-C)

2.10.3.2 CW626N (CuZn33Pb1.5AlAs)

2.10.3.3 CW625N (CuZn35Pb1.5AlAs)

2.11 Kupfer-Zink-Blei-Arsen-Antimon-Aluminium-Legierungen

2.11.1 Kategoriegrenzen

2.11.2 Referenzwerkstoff

2.11.3 Trinkwasserhygienisch geeignete Werkstoffe

2.11.3.1 CC772S (CuZn36Pb1.5AsSbAl)

2.12 Kupfer-Zink-Blei-Arsen-Aluminium-Silizium-Legierungen

2.12.1 Kategoriegrenzen

2.12.2 Referenzwerkstoff

2.12.3 Trinkwasserhygienisch geeignete Werkstoffe

2.12.3.1 CW725R (CuZn33Pb1AlSiAs)

2.13 Kupfer-Zinn-Zink-Blei-Nickel-Legierungen

2.13.1 Kategoriegrenzen

2.13.2 Referenzwerkstoff

2.13.3 Trinkwasserhygienisch geeignete Werkstoffe

2.13.3.1 CC499K (CuSn5Zn5Pb2-C)

2.14 Kupfer-Zinn-Zink-Phosphor-Schwefel-Legierungen

2.14.1 Kategoriegrenzen

2.14.2 Referenzwerkstoff

2.14.3 Trinkwasserhygienisch geeignete Werkstoffe

2.14.3.1 CuSn4Zn2PS

2.15 Kupfer-Zink-Silizium-Phosphor-Legierungen

2.15.1 Kategoriegrenzen

2.15.2 Referenzwerkstoff

2.15.3 Trinkwasserhygienisch geeignete Werkstoffe

2.15.3.1 CW724R (CuZn21Si3P)

2.15.3.2 CC768S (CuZn21Si3P)

2.16 Kupfer-Silizium-Zink-Mangan-Phosphor-Legierungen

2.16.1 Kategoriegrenzen

2.16.2 Referenzwerkstoff

2.16.3 Trinkwasserhygienisch geeignete Werkstoffe

2.16.3.1 CC245E (CuSi4Zn4MnP-C)

2.16.3.2 CC246E (CuSi4Zn9MnP-C)

2.16.3.3 CuSi4Zn4MnP

2.16.3.4 CuSi4Zn9MnP

2.17 Kupfer-Silizium-Zink-Eisen-Mangan-Phosphor-Legierungen

2.17.1 Kategoriegrenzen Legierungsbestandteile (% (m/m)):

2.17.2 Referenzwerkstoff Legierungsbestandteile (% (m/m)):

2.17.3 Trinkwasserhygienisch geeignete Werkstoffe

2.17.3.1 CuSi3Zn12FeMnP

2.18 Kupfer-Zinn-Phosphor-Legierungen

2.18.1 Kategoriegrenzen

2.18.2 Referenzwerkstoff

2.18.3 Trinkwasserhygienisch geeignete Werkstoffe

2.18.3.1 CW453K (CuSn8)

2.19 Kupfer-Zinn-Blei-Phosphor-Legierungen

2.19.1 Kategoriegrenzen

2.19.2 Referenzwerkstoff

2.19.3 Trinkwasserhygienisch geeignete Werkstoffe

2.19.3.1 CuSn10-C

2.20 Eisenwerkstoffe

2.20.1 Kategoriegrenzen

2.20.2 Referenzwerkstoff

2.20.3 Trinkwasserhygienisch geeignete Werkstoffe

2.20.3.1 Gusseisen

2.20.3.2 Unlegierte Stähle

2.21 Kupferlegierungen für Produktgruppe D

3 Überzüge

3.1 Galvanische Verzinnung der Außenoberfläche aus optischen Gründen

3.2 Galvanischer Sn/Ni-Überzug der Außenflächen

4 Passive Werkstoffe

4.1 Kategoriegrenzen

4.2 Referenzwerkstoff

4.3 Trinkwasserhygienisch geeignete Werkstoffe

4.3.1 NiCr7030

4.3.2 Ni55Ti45

4.3.3 Titan Güteklasse 1

4.3.4 Titan Güteklasse 2

4.3.5 Titan Güteklasse 3

4.3.6 Titan Güteklasse 4

4.3.7 Titan Güteklasse 5

4.3.8 Weitere passive Werkstoffe für Produktgruppe D