Richtlinie 2005/35/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 7. September 2005 über die Durchsetzung internationaler Normen für die Verschmutzung durch Schiffe und die Einführung von verwaltungsrechtlichen Sanktionen für Verschmutzungsdelikte (2005/35/EG)

Präambel

Artikel 1
Ziel

Artikel 2
Begriffsbestimmungen

Artikel 3
Geltungsbereich

Artikel 4
Verstöße und Ausnahmen

Artikel 5 (gestrichen)

Artikel 5a (gestrichen)

Artikel 5b (gestrichen)

Artikel 6
Durchsetzungsmaßnahmen betreffend Schiffe im Hafen eines Mitgliedstaats

Artikel 7
Durchsetzungsmaßnahmen von Küstenstaaten betreffend

Artikel 8
Verwaltungsrechtliche Sanktionen

Artikel 8a (gestrichen)

Artikel 8b (gestrichen)

Artikel 8c (gestrichen)

Artikel 8d
Wirksame Anwendung von Sanktionen

Artikel 9
Beachtung des Völkerrechts

Artikel 10
Informations- und Erfahrungsaustausch

Artikel 10a
Berichterstattung

Artikel 10b
Schulungen

Artikel 10c
Veröffentlichung von Informationen

Artikel 10d
Schutz von Personen, die potenzielle Verstöße melden, und Schutz ihrer personenbezogenen Daten

Artikel 11 (gestrichen)

Artikel 12 (gestrichen)

Artikel 12a
Bewertung und Überprüfung

Artikel 13
Ausschussverfahren

Artikel 14 (gestrichen)

Artikel 15 (gestrichen)

Artikel 16
Umsetzung

Artikel 17
Inkrafttreten

Artikel 18
Adressaten

Anhang

ANHANG I
Nicht erschöpfende Liste von Unregelmäßigkeiten oder Informationen gemäß Artikel 6

ANHANG II
In den in Artikel 10c genannten und von der Kommission veröffentlichten unionsweiten Überblick aufzunehmende Informationen